آمنة الفضل تكتب: بابنوس
رواية “بابنوس” للكاتبة الأردنية سميحة خريس.
في مساء شتوي جميل سعدت بالحضور.. والتواجد ضمن كوكبة من الكتاب والأدباء الأردنيين والمصريين بمكتبة الإسكندرية.. لمناقشة رواية “بابنوس” ولما كانت هذه الرواية تتحدث عن السودان كان لا بد أن أكون حاضرة.. ذهنياً ووجدانياً..
اكثر ما شدني للرواية لغة السرد والحكي المحشودة بالكثير من العبارات العامية السودانية تحديداً لهجة غرب السودان..
مما أضفى على الحوار في الرواية دفئاً وحميمية وواقعية.
ليس هنالك اختلاف كبير في اللهجة العامية السودانية بين منطقة وأخرى بيد أن لكل منطقة مفردات تميزها لكنها لا تفصلها عن الوعاء الجامع و الأخريات.
مثلاً: ذكرت الكاتبة .. ولد امي .. كداري .. الوطا.. الهداي.. الهبوب..تبلدية..الحكامة.
أيضا كان حديثها عن النساء في دارفور يشير إلى قوة المرأة هنالك وقدرتها على تحمل بيئة قاسية يسودها النزاع والحروبات وكثرة التنقل بحثاً عن العيش الكريم والأمان.
أكثر مايميز الرواية ايضاً جغرافية المكان الذي تمت فيه الأحداث؛ حيث يقبع جبل مرة بين مدينة زالنجي وسط دارفور ومدينة نيالا جنوب دارفور.. منطقة ساحرة في طقسها وطبيعتها. مروراً بالفاشر إلى جنوب كردفان.
لم تنسى الكاتبة التطرق إلى مشاهد الحرب والنزوح واللجوء.
ورحلة البحث عن ملاذ آمن.
كانت الحكّامة التي تحمل اسم الرسالة هي العمود الفقري للرواية بحكمتها وكلماتها الحماسية وقوتها ورؤيتها الثاقبة.
#بابنوس..مقتبس من كلمة أبنوس وهي شجرة كثيرة الانتشار في جنوب وغرب السودان وتعد من أغلى أنواع الأخشاب في العالم واجملها.
آمنة الفضل
